Termini della piattaforma

Versione 2026-10-15

Parti. I presenti termini sono stipulati tra Unworn i.o., in attesa di registrazione, Camera di Commercio in attesa di registrazione, partita IVA in attesa di registrazione, che gestisce la piattaforma con il nome Unworn, e l'organizzazione per conto della quale lei si registra. Unworn i.o. è una società in via di costituzione. I suoi founders agiscono in qualità di suoi rappresentanti e la società ratifica i presenti termini al momento della costituzione.

Lingua. I presenti termini esistono in olandese, inglese, tedesco, francese, spagnolo e italiano. In caso di divergenze tra le versioni, prevale il testo inglese.

Contatto. [email protected]

A. Disposizioni generali

Articolo 1. Definizioni

1.1 Nei presenti termini le seguenti parole hanno il significato di seguito indicato.

• Piattaforma: il software, lo scan, il mercato e i servizi che Unworn i.o. fornisce con il nome Unworn.
• Noi, ci, nostro: Unworn i.o..
• Organizzazione: una persona giuridica o un'impresa registrata sulla piattaforma come venditore o acquirente.
• Utente, lei: una persona fisica che utilizza la piattaforma per conto di un'organizzazione.
• Venditore: un'organizzazione che offre merci tramite la piattaforma.
• Acquirente: un'organizzazione ammessa a presentare bid su merci tramite la piattaforma.
• Offerta (lot): una quantità definita di merci che un venditore immette sul mercato con una descrizione, dati sulle condizioni, foto, un riepilogo logistico e restrizioni. Il venditore legge "offerta"; l'acquirente legge "lot". Si tratta della stessa cosa.
• Bid: una proposta vincolante di un acquirente di acquistare un lot per un importo indicato e a condizioni di pagamento indicate.
• Reserve: l'importo minimo al quale un venditore è disposto ad accettare un bid. Il reserve non viene mai comunicato agli acquirenti.
• Restrizioni: i limiti che un venditore stabilisce per ciascuna offerta riguardo a chi può vederla e a quali condizioni di pagamento possono essere oggetto di bid: gruppi di acquirenti, paesi, canali e limiti di pagamento.
• Istituto di pagamento: Online Payment Platform B.V., Delft, istituto di pagamento autorizzato da De Nederlandsche Bank.
• Deposito vincolato: l'importo che l'acquirente versa all'istituto di pagamento, che l'istituto conserva sul proprio conto clienti fino all'accettazione delle merci o alla decisione di una controversia.
• Ordine di acquisto: il documento che la piattaforma emette quando un venditore accetta un bid. Esso fissa le merci, il prezzo, le condizioni di pagamento e le commissioni.
• Regole commerciali: le regole che disciplinano ogni transazione tra un venditore e un acquirente tramite la piattaforma. Sono riportate integralmente nel modulo di bid e al momento dell'accettazione.
• Registro decisionale: il documento che la piattaforma redige per ogni raccomandazione fornita a un venditore, con ogni exit presa in considerazione e i calcoli alla base.
• Giorno lavorativo: un giorno in cui le banche nei Paesi Bassi sono aperte.

Articolo 2. Ambito di applicazione e ordine di prevalenza

2.1 I presenti termini si applicano a ogni utilizzo della piattaforma e a ogni account. Lei li accetta per conto della sua organizzazione al momento della registrazione. La versione da lei accettata viene registrata nel suo account.

2.2 I seguenti documenti fanno parte dell'accordo tra la sua organizzazione e noi:

• i presenti termini della piattaforma;
• le regole commerciali, accettate da un venditore quando un'offerta viene pubblicata e da un acquirente a ogni bid;
• i termini dell'istituto di pagamento, accettati una sola volta per organizzazione da un utente designato, che disciplinano il rapporto di pagamento tra la sua organizzazione e l'istituto e nient'altro;
• per i venditori, l'accordo sul trattamento dei dati, accettato al momento della registrazione unitamente ai presenti termini, e il mandato di fatturazione.

2.3 Per una specifica transazione le regole commerciali prevalgono sui presenti termini. I termini dell'istituto di pagamento non modificano in alcun caso quanto i presenti termini o le regole commerciali stabiliscono sul rapporto tra lei, la controparte e noi.

2.4 Le sue condizioni generali non si applicano al rapporto con noi, in qualunque modo siano presentate.

Articolo 3. Solo per imprese

3.1 La piattaforma è disponibile esclusivamente per le imprese. Registrandosi, lei garantisce di agire nell'esercizio di un'attività imprenditoriale o professionale e che la sua organizzazione non è un consumatore. Le norme a tutela dei consumatori non si applicano.

3.2 Registrandosi, lei garantisce di essere autorizzato a rappresentare la sua organizzazione e a vincolarla ai presenti termini e a ogni transazione conclusa tramite l'account.

3.3 Lei mantiene completi, accurati e aggiornati i dati di registrazione della sua organizzazione: ragione sociale, indirizzo, numero di registrazione, partita IVA e recapiti. Ci comunica ogni modifica prima che venga pubblicata l'offerta successiva o presentato il bid successivo.

3.4 Una persona giuridica registra una sola organizzazione. Un'organizzazione è venditore o acquirente, mai entrambi con lo stesso account.

Articolo 4. Account

4.1 L'account è personale. Lei mantiene riservate le sue credenziali e non le condivide. Tutto ciò che avviene tramite il suo account si considera compiuto da lei per conto della sua organizzazione.

4.2 Ogni organizzazione ha almeno un titolare. Il titolare può invitare membri e rimuoverli. Il titolare vincola l'organizzazione; un membro agisce nei limiti dei diritti conferitigli dal titolare.

4.3 Lei verifica il suo indirizzo e-mail prima di utilizzare qualsiasi parte della piattaforma. Fornisce un numero di telefono al quale possiamo contattarla in caso di controversia o di questioni di regolamento.

4.4 Lei ci informa immediatamente all'indirizzo [email protected] se sospetta un uso improprio delle sue credenziali.

Articolo 5. L'accesso è a nostra discrezione

5.1 Decidiamo noi chi ammettere alla piattaforma, in quale veste e con quali limiti. Possiamo sospendere o rimuovere un'organizzazione. Non siamo tenuti a motivare l'esito di una verifica.

5.2 La registrazione di un acquirente costituisce una domanda, non un accesso. L'acquirente vede soltanto il modulo di verifica fino alla nostra ammissione. L'ammissione può essere limitata, condizionata o revocata.

5.3 La piattaforma classifica internamente le organizzazioni per stabilire quali offerte e quali bid sono ammessi. La classificazione è nostra, non viene comunicata e non può essere contestata.

Articolo 6. Il nostro ruolo

6.1 Agiamo come agente. Ogni vendita tramite la piattaforma è conclusa tra il venditore e l'acquirente. Non siamo mai parte di tale vendita.

6.2 Non acquistiamo, possediamo, deteniamo né vendiamo mai merci. Le merci restano nel magazzino del venditore fino a quando tale magazzino non le consegna all'acquirente su nostra istruzione.

6.3 Redigiamo la fattura di vendita in nome e per conto del venditore in base al mandato di fatturazione. La fattura di vendita è del venditore, non nostra.

6.4 Emettiamo l'ordine di acquisto, le fatture per le nostre commissioni, l'istruzione di rilascio e il rendiconto di regolamento, e conserviamo la documentazione. Decidiamo le controversie come descritto all'articolo 32.

Articolo 7. Pagamento

7.1 Il denaro relativo a una vendita non transita mai sul nostro conto bancario. Non siamo un prestatore di servizi di pagamento.

7.2 Il pagamento avviene secondo una di due modalità.

• La modalità tramite istituto. Per condizioni che prevedono il pagamento integrale prima del rilascio e per un acquirente nell'area SEPA, l'acquirente paga l'intero ordine in un unico versamento all'istituto di pagamento. L'istituto detiene il denaro sul proprio conto clienti. Le merci vengono rilasciate solo dopo che l'istituto ha confermato il pagamento. Dopo l'accettazione delle merci, l'istituto paga il venditore e versa le nostre commissioni a valere sullo stesso pagamento.
• La modalità diretta. Per condizioni a termine o a rate, e per un acquirente al di fuori dell'area SEPA, l'acquirente paga direttamente il venditore sull'IBAN indicato nella fattura di vendita, con il riferimento di pagamento ivi riportato. Le merci vengono rilasciate solo dopo che è stato confermato il ricevimento di ogni rata dovuta prima del rilascio.

7.3 Un venditore che concede condizioni a termine o a rate concede credito all'acquirente in proprio. Non garantiamo mai un pagamento.

7.4 Il regolamento avviene esclusivamente in euro. Un pagamento superiore al massimale applicato dall'istituto di pagamento, attualmente EUR 999.999,99, viene rifiutato, non frazionato.

Articolo 8. Lo scan

8.1 Lo scan legge i dati che un venditore collega o carica: webshop, ERP, magazzino o un file. I sistemi collegati vengono letti solo con l'autorizzazione del venditore, che questi può revocare in qualsiasi momento.

8.2 Lo scan valuta le giacenze in base a una serie di indicatori e restituisce una raccomandazione con i calcoli alla base. Un indicatore che non può essere calcolato dai dati collegati viene segnalato come mancante. Non viene mai stimato né integrato.

8.3 Una raccomandazione è un consiglio. Il venditore conferma ogni proposta e resta responsabile dell'exit scelta, del reserve fissato e delle restrizioni applicate.

8.4 Non garantiamo un risultato, un prezzo, una vendita o un numero di bid. Un reserve, un benchmark o una raccomandazione non costituiscono una promessa di valore realizzato.

8.5 Lo scan è gratuito e non obbliga il venditore a pubblicare un'offerta.

Articolo 9. Modelli linguistici

9.1 La piattaforma utilizza un modello linguistico per quattro attività: associare le colonne di un file caricato, estrarre un profilo acquirente da una descrizione scritta, redigere il testo di un'offerta e scrivere la parte narrativa di un registro decisionale.

9.2 Una persona conferma ogni proposta di un modello linguistico prima che abbia effetto. Nessun numero in una raccomandazione proviene da un modello linguistico. La valutazione non ne utilizza mai alcuno.

9.3 Nessun modello linguistico, né alcuno per nostro conto, consiglia a un acquirente quale bid presentare.

Articolo 10. Riservatezza

10.1 Di un'offerta l'acquirente vede solo quanto elencato nelle regole commerciali. L'acquirente non vede mai il reserve, gli altri bid, il numero degli altri offerenti, i dati interni del venditore né il modo in cui l'offerta è nata. Se l'offerta lo prevede, l'identità del venditore resta riservata finché il venditore non accetta un bid. Le restrizioni costituiscono la tutela del venditore: un'organizzazione esclusa da una restrizione non viene mai a conoscenza dell'esistenza dell'offerta.

10.2 Dei bid il venditore vede solo l'importo, le condizioni di pagamento e il numero di bid. Il venditore non vede chi ha presentato il bid prima di accettarlo.

10.3 Dopo l'accettazione ciascuna parte riceve l'identità e i recapiti dell'altra, esclusivamente ai fini del regolamento e della consegna.

10.4 Tutto ciò che una parte riceve tramite la piattaforma in merito a un'offerta, un bid, una controparte o una transazione può essere utilizzato solo per valutare ed eseguire tale transazione. Non può essere condiviso con alcuno al di fuori dell'organizzazione che non ne abbia bisogno a tale scopo.

10.5 Un acquirente non viene mai a sapere quale classificazione interna gli si applica. Un venditore non viene mai a conoscenza della classificazione di un acquirente.

10.6 Il presente articolo sopravvive alla cessazione dell'account.

Articolo 11. Divieto di aggiramento

11.1 Si ha una presentazione quando la piattaforma rivela l'identità di un venditore a un acquirente, o di un acquirente a un venditore, in relazione a un'offerta, oppure quando una parte viene altrimenti a conoscenza dell'identità di una controparte tramite la piattaforma.

11.2 Per 12 mesi dopo una presentazione, nessuna delle parti acquista dall'altra o vende all'altra, direttamente o tramite un intermediario, merci oggetto dell'offerta o merci comparabili, se non tramite la piattaforma.

11.3 Ogni presentazione viene registrata dalla piattaforma con entrambe le parti e il momento. Tale registrazione costituisce prova della presentazione e della sua data.

11.4 La parte che viola il presente articolo ci deve una penale pari alle commissioni che sarebbero state dovute se l'operazione fosse stata conclusa tramite la piattaforma, con un minimo di EUR 5.000 per violazione. La penale è esigibile a richiesta e non pregiudica il nostro diritto al risarcimento del danno effettivo, qualora superiore. La parte viene esclusa dalla piattaforma.

11.5 Il presente articolo sopravvive alla cessazione dell'account per i 12 mesi di ciascuna presentazione.

Articolo 12. Sanzioni e controllo delle esportazioni

12.1 Lei garantisce che né la sua organizzazione né alcuno dei suoi titolari effettivi, amministratori o soggetti controllanti figura in un elenco di sanzioni dell'Unione europea, delle Nazioni Unite, del Regno Unito o degli Stati Uniti, e che ci informerà immediatamente in caso di variazioni.

12.2 Lei non consegna, rivende né devia merci acquistate o vendute tramite la piattaforma verso una destinazione o una persona soggetta a embargo o a sanzioni.

12.3 Verifichiamo le organizzazioni e i relativi titolari effettivi rispetto alle liste delle sanzioni e possiamo rifiutare, sospendere o rimuovere un'organizzazione per tale motivo senza fornire dettagli.

Articolo 13. Dati e proprietà intellettuale

13.1 Il venditore è titolare dei dati che collega o carica, nonché delle raccomandazioni e dei registri delle decisioni che la piattaforma produce a partire da essi. Il venditore può esportarli in qualsiasi momento. Il trattamento di tali dati da parte nostra è disciplinato dall'accordo sul trattamento dei dati.

13.2 Siamo titolari della piattaforma, del motore, del software, dei modelli e dei prompt, della documentazione e di tutto ciò che realizziamo. Lei riceve un diritto di utilizzare la piattaforma per il suo scopo per tutta la durata del suo account. Nient'altro viene trasferito.

13.3 Possiamo utilizzare gli esiti delle transazioni in forma aggregata come dati di benchmark per le raccomandazioni ad altri venditori. Un benchmark viene calcolato solo se si basa su almeno cinque transazioni e non identifica mai un venditore, un acquirente, un'offerta o un prezzo di una singola transazione.

13.4 Lei non effettua reverse engineering, copia, scraping o crawling della piattaforma e non vi accede con mezzi automatizzati, se non tramite un'interfaccia da noi documentata a tale scopo.

13.5 Il venditore ci concede una licenza non esclusiva e mondiale per leggere qualsiasi pagina web pubblica relativa ai prodotti che offre (il proprio webshop, la pagina di un rivenditore, un annuncio su un marketplace), per conservare i testi, i dati e le immagini ivi presenti, per mostrarli agli acquirenti verificati e per utilizzarli nelle analisi e nei registri della piattaforma, per tutto il tempo in cui il venditore dispone di un account e i suoi registri esistono. Il venditore garantisce di detenere o di aver ottenuto i diritti sulle immagini presenti nelle pagine che indica per i propri prodotti e ci manleva ai sensi dell'articolo 16.5 da ogni pretesa relativa a esse.

Articolo 14. Commissioni

14.1 La scan e l'account sono gratuiti. Non addebitiamo alcun abbonamento né alcuna commissione d'uso.

14.2 La nostra commissione è esclusivamente transazionale ed è dovuta quando un venditore accetta un bid. Il venditore non paga alcuna commissione. L'acquirente paga un premio in aggiunta al subtotale, IVA esclusa, per scaglioni:

• 10 percento della parte del subtotale fino a EUR 10.000;
• 7 percento della parte da EUR 10.000 a EUR 50.000;
• 5 percento della parte superiore a EUR 50.000;

con un minimo di EUR 100 per ordine. Ciascuna aliquota si applica solo alla parte del subtotale compresa nel proprio scaglione.

14.3 Il subtotale è l'importo del bid accettato, IVA esclusa. Le aliquote vengono fissate sull'ordine di acquisto al momento dell'accettazione. Una successiva modifica delle aliquote non incide su un ordine già emesso.

14.4 La fattura del premio viene emessa all'acquirente al momento dell'accettazione. Sul circuito dell'istituto, viene pagata a valere sul pagamento dell'acquirente all'istituto. Sul circuito diretto, l'acquirente la paga a noi separatamente, entro il termine indicato in fattura.

Articolo 15. Sospensione e risoluzione

15.1 Possiamo sospendere o rimuovere un'organizzazione con effetto immediato qualora:

• un pagamento all'istituto di pagamento, a un venditore o a noi non venga effettuato nei termini;
• l'organizzazione o un titolare effettivo compaia in una lista delle sanzioni, o l'articolo 12 sia violato;
• abbiamo fondati motivi di sospettare frode, merci contraffatte o un altro atto illecito;
• le informazioni forniteci risultino false o non vengano mantenute aggiornate;
• l'articolo 10 o l'articolo 11 sia violato;
• risulti che una contestazione è stata presentata in malafede o sulla base di prove false;
• l'organizzazione cessi di esistere, sia sciolta, richieda la sospensione dei pagamenti o sia dichiarata fallita.

15.2 Un'organizzazione può chiudere il proprio account in qualsiasi momento scrivendo a [email protected].

15.3 Una transazione aperta al momento della sospensione o della chiusura viene completata ai sensi delle presenti condizioni e delle regole commerciali. Gli obblighi di entrambe le parti in tale transazione permangono.

15.4 I registri delle decisioni, i documenti di transazione e l'audit trail sono conservati per il periodo di conservazione di cui all'articolo 24, indipendentemente da ciò che accade all'account. Gli articoli 10, 11, 12, 13, 16, 32 e 33 sopravvivono alla cessazione dell'account.

Articolo 16. Responsabilità

16.1 La nostra responsabilità nei confronti di un'organizzazione, a qualsiasi titolo, è limitata alle commissioni da noi percepite sulla transazione interessata. Qualora non sia interessata alcuna transazione, la nostra responsabilità è limitata a EUR 5.000 per evento o serie di eventi connessi.

16.2 Non siamo responsabili per danni indiretti o consequenziali, inclusi mancato profitto, mancati ricavi, mancati risparmi, perdita di dati, perdita di avviamento o interruzione dell'attività.

16.3 Non siamo responsabili per la condotta di una controparte, dell'istituto di pagamento, di un magazzino, di un vettore, di un sistema collegato o del relativo fornitore, né per una proposta di un modello linguistico confermata da una persona.

16.4 I limiti di cui al presente articolo non si applicano qualora il danno sia causato da nostro dolo o colpa grave consapevole.

16.5 Il venditore ci manleva da ogni pretesa di terzi in relazione alle merci che offre, incluse pretese relative a merci contraffatte, sicurezza dei prodotti, proprietà intellettuale, richiami, etichettatura e liceità della vendita nella destinazione.

Articolo 17. Modifiche alle presenti condizioni

17.1 Possiamo modificare le presenti condizioni. Comunichiamo una modifica via e-mail al titolare di ogni organizzazione almeno 30 giorni prima della sua entrata in vigore.

17.2 Il proseguimento dell'utilizzo della piattaforma dopo la data di entrata in vigore costituisce accettazione delle condizioni modificate. Un'organizzazione che non accetta una modifica chiude il proprio account prima di tale data.

17.3 Una transazione aperta alla data di entrata in vigore resta soggetta alla versione delle condizioni accettata al momento in cui il bid è stato accettato.

B. Venditori

Articolo 18. Garanzie su ogni offerta

18.1 Per ogni offerta Lei garantisce che:

• è proprietario delle merci, o ha diritto di venderle, libere da privilegi, riserve di proprietà, pegni e altri diritti di terzi;
• le merci sono autentiche e non contraffatte;
• le merci non sono oggetto di richiamo, avviso di sicurezza o divieto di vendita;
• le merci possono essere lecitamente vendute e consegnate in ogni destinazione consentita dai vincoli dell'offerta;
• il codice HS, la composizione e l'origine per riga sono corretti;
• le condizioni sono descritte in modo veritiero nei tre dati sulle condizioni e nella nota sui difetti;
• le foto sono rappresentative delle merci nel loro stato effettivo;
• le quantità, le taglie e la definizione dell'unità sono corrette e le merci sono disponibili presso il magazzino indicato nell'offerta.

18.2 Un acquirente presenta il bid senza ispezione, sulla base della Sua descrizione, dei dati sulle condizioni, delle foto e del riepilogo logistico. Ogni errore in essi è a Suo carico.

Articolo 19. I vincoli sono una Sua istruzione

19.1 Lei stabilisce i vincoli per ciascuna offerta: gruppi di acquirenti, paesi, canali, tutela dei Suoi rivenditori esistenti, l'eventuale riservatezza della Sua identità fino all'accettazione e i limiti di pagamento entro cui un acquirente può presentare un bid.

19.2 Applichiamo i vincoli così come da Lei stabiliti. Ciò che Lei consente è una Sua scelta e le relative conseguenze sono a Suo carico. Non forniamo consulenza sui vincoli oltre alle impostazioni predefinite e agli avvisi mostrati dalla piattaforma.

19.3 Un'offerta con un numero di acquirenti idonei inferiore al minimo indicato dalla piattaforma non può essere pubblicata.

Articolo 20. Condizioni per la pubblicazione

20.1 La scansione richiede l'accordo sul trattamento dei dati, che il venditore accetta al momento della registrazione. Un'offerta viene pubblicata solo dopo che la Sua organizzazione ha firmato il mandato di fatturazione e dopo che il titolare o le persone indicate nella Sua politica di approvazione delle vendite hanno approvato l'offerta.

20.2 Ogni offerta viene esaminata da una persona del nostro team prima della pubblicazione. Possiamo rifiutare o restituire un'offerta indicandone il motivo.

Articolo 21. Politica di approvazione delle vendite

21.1 Lei decide quali persone della Sua organizzazione devono approvare un'offerta prima della pubblicazione e prima dell'accettazione di un bid. La piattaforma registra ogni approvazione con la persona e il momento.

21.2 Facciamo affidamento sulle approvazioni registrate. Un'approvazione data tramite un account della Sua organizzazione vincola la Sua organizzazione.

Articolo 22. Accettazione e consegna

22.1 Un bid resta aperto fino al termine della finestra di bidding più il periodo di decisione, per impostazione predefinita 3 giorni di calendario. Entro il periodo di decisione Lei accetta, presenta una controproposta o rifiuta. Il silenzio equivale a rifiuto.

22.2 L'accettazione è vincolante. In quel momento la vendita tra Lei e l'acquirente è conclusa, viene emesso l'ordine di acquisto, viene redatta la fattura di vendita a Suo nome e viene emessa la fattura del premio dell'acquirente. Le commissioni vengono fissate al momento dell'accettazione.

22.3 Dopo l'accettazione Lei consegna secondo le regole commerciali: fornisce la packing list e le foto di carico prima del ritiro e spedisce le merci che il Suo magazzino rilascia su nostra istruzione. Una spedizione in ritardo comporta una penale dell'1 percento del valore dell'ordine per settimana.

22.4 Una consegna incompleta fino al 10 percento viene rettificata pro rata sulla fattura di vendita senza ulteriori conseguenze. Oltre il 10 percento l'acquirente può annullare gli SKU interessati e si applica una penale secondo le regole commerciali.

22.5 Ogni vendita è definitiva. Dopo l'accettazione Lei non può recedere e l'acquirente non può effettuare resi, se non tramite il rapporto di ricevimento e la procedura di contestazione previsti dalle regole commerciali.

Articolo 23. Verifica presso l'istituto di pagamento

23.1 Per ricevere un pagamento sul circuito dell'istituto, la Sua organizzazione completa la verifica dell'istituto di pagamento: identità, titolari effettivi e conto bancario. Non siamo noi a condurla e non possiamo abbreviarla.

23.2 Un ritardo nella verifica è a Suo carico. Il denaro in attesa presso l'istituto a causa della mancata conclusione della Sua verifica resta in attesa a Suo rischio. Le inviamo un promemoria; dopo 14 giorni il nostro team La ricontatta; dopo 60 giorni Le inviamo una comunicazione scritta e da quel momento non può accettare un nuovo bid fino al completamento della verifica.

23.3 La verifica e il pagamento sono disciplinati dalle condizioni dell'istituto. Non le riformuliamo mai.

Articolo 24. Registri e rendicontazione

24.1 Per ogni raccomandazione che la piattaforma Le fornisce, Lei riceve un registro della decisione e una spiegazione descrittiva. Può esportarli in qualsiasi momento, insieme ai documenti di ogni offerta regolata.

24.2 Conserviamo i registri delle decisioni, i documenti di transazione e l'audit trail per 5 anni dalla loro creazione, o più a lungo ove richiesto dalla legge del paese interessato. Non vengono cancellati entro tale periodo, nemmeno in caso di chiusura del Suo account.

24.3 L'esportazione costituisce una Sua prova ai fini del Suo obbligo di documentazione. Non costituisce consulenza legale né un certificato di conformità. Spetta a Lei valutare se soddisfa un obbligo che Le si applica.

24.4 Le comunichiamo il valore realizzato di ogni offerta e la destinazione delle merci, ove l'acquirente l'abbia comunicata.

C. Acquirenti

Articolo 25. Verifica

25.1 Per essere ammesso, Lei fornisce i dati della Sua organizzazione, la partita IVA, prove dei Suoi canali di vendita e una descrizione scritta di ciò che acquista e di dove vende.

25.2 Verifichiamo la partita IVA tramite VIES, controlliamo l'organizzazione e i relativi titolari effettivi rispetto alle liste delle sanzioni e valutiamo le prove dei canali e la descrizione. Possiamo richiedere ulteriori informazioni.

25.3 Decidiamo se, quando e con quali limiti Lei viene ammesso. Non siamo tenuti a fornire un motivo. L'ammissione non conferisce alcun diritto di visualizzare un determinato lot. I lot che Lei visualizza dipendono dai vincoli stabiliti dal venditore e dalla nostra classificazione interna, che non viene divulgata.

25.4 Lei mantiene aggiornati i Suoi dati, le prove dei canali e la descrizione. Una modifica dei canali, dell'assetto proprietario o dei mercati di destinazione ci viene comunicata prima del Suo bid successivo.

Articolo 26. Bidding

26.1 Lei presenta i bid secondo le regole commerciali. Un bid è un importo in euro per l'intero lot, con un termine di pagamento entro i limiti consentiti dal lot. Il termine è vincolante insieme all'importo.

26.2 Un bid è vincolante e irrevocabile dal momento in cui viene effettuato fino alla fine della finestra di bid indicata con il lot, più il periodo di decisione, per impostazione predefinita di 3 giorni di calendario. Non può essere ritirato, modificato o sottoposto a condizioni. Un nuovo bid sostituisce quello precedente solo se le regole di negoziazione lo consentono.

26.3 Lei effettua il bid alla cieca e senza ispezione, sulla base della descrizione, dei tre dati sulle condizioni e della nota sui difetti, delle foto e del riepilogo logistico. Lei non vede il reserve, gli altri bid né il numero degli altri offerenti. Un lot può essere venduto a un altro offerente o non essere venduto affatto.

26.4 Possiamo fissare un limite per la sua organizzazione, sull'importo, sul termine di pagamento o su entrambi. Un bid che supera il limite viene rifiutato. Le comunichiamo il rifiuto; non spieghiamo il limite.

26.5 L'accettazione da parte del venditore conclude la vendita tra lei e il venditore. Ogni vendita è definitiva. Dopo l'accettazione non sono previsti resi, rimborsi né annullamenti, salvo tramite il rapporto di ricevimento e la procedura di contestazione delle regole di negoziazione.

Articolo 27. Pagamento

27.1 Sul circuito dell'istituto, lei paga l'intero ordine con un unico pagamento all'istituto di pagamento al checkout, entro 5 giorni lavorativi dall'accettazione. Al checkout lei accetta le condizioni dell'istituto. La merce viene rilasciata solo dopo che l'istituto ha confermato il pagamento.

27.2 Sul circuito diretto, lei paga il venditore sull'IBAN indicato nella fattura di vendita, con il riferimento di pagamento, entro 7 giorni dalla data della fattura, oppure secondo le rate del termine accettato. La merce viene rilasciata solo dopo il ricevimento di tutte le rate esigibili prima del rilascio.

27.3 Il mancato rispetto di una scadenza di pagamento comporta la scadenza della prenotazione o dell'ordine, una penale del 3 percento al mese sulla fattura di vendita non pagata e la sospensione della sua organizzazione.

27.4 La nostra fattura del premium del 3 percento viene pagata a valere sul suo pagamento all'istituto, sul circuito dell'istituto. Sul circuito diretto, lei ce la paga separatamente, entro il termine indicato in fattura.

Articolo 28. Ritiro, assicurazione, dogana e importazione

28.1 Ogni lot è venduto EXW presso il magazzino del venditore. Lei organizza e paga il ritiro. Lei ritira entro 3 giorni lavorativi dal rilascio; trascorso tale termine, i costi di deposito le vengono addebitati.

28.2 Il rischio passa a lei al momento del ritiro. L'assicurazione di ogni spedizione è obbligatoria ed è organizzata e pagata da lei prima del ritiro.

28.3 I documenti doganali sono generati dai dati delle righe del lot. Sono a suo carico le formalità di esportazione all'origine qualora lei sia l'esportatore, le formalità di importazione, i dazi e le imposte nel paese di destinazione e il rispetto delle norme sui prodotti della destinazione.

28.4 Lei non consegna né rivende la merce in una destinazione o in un canale esclusi dal lot.

Articolo 29. Comunicazione della destinazione

29.1 Ove il lot lo richieda, lei comunica dopo la consegna dove è finita la merce: il paese, il tipo di canale e se è stata rivenduta a terzi.

29.2 La comunicazione è dovuta quando la richiediamo e resta aperta fino alla sua compilazione. La mancata risposta riduce la sua reputazione sulla piattaforma e l'accesso che le viene concesso.

Articolo 30. Divieto di aggiramento

30.1 L'articolo 11 si applica integralmente a lei. Per 12 mesi dalla comunicazione dell'identità di un venditore, lei non acquista da tale venditore, direttamente o tramite un intermediario, merce oggetto del lot o merce comparabile, se non tramite la piattaforma.

30.2 Una violazione comporta l'esclusione immediata dalla piattaforma e la penale di cui all'articolo 11.4.

Articolo 31. Nessuna consulenza, nessuna informazione sugli altri offerenti

31.1 Nessuno per nostro conto, e nessun modello linguistico sulla piattaforma, le fornisce consulenza su quale bid effettuare. Tutto ciò che la piattaforma le mostra su un lot è una descrizione, mai una valutazione o una raccomandazione.

31.2 Lei non riceve alcuna informazione sugli altri offerenti, sui loro bid o sul loro numero, né prima né dopo la finestra.

31.3 Lei non ha alcuna pretesa nei nostri confronti per un bid non accettato, per un lot venduto a un altro offerente, ritirato o non venduto, o per un lot che non ha visto.

D. Disposizioni finali

Articolo 32. Controversie relative a una transazione

32.1 Una controversia tra un venditore e un acquirente relativa alla merce consegnata è gestita secondo la procedura di contestazione delle regole di negoziazione. Noi la decidiamo sulla base delle prove fornite da entrambe le parti.

32.2 Entrambe le parti accettano la nostra decisione come parere vincolante (bindend advies) ai sensi dell'articolo 7:900 del Codice civile olandese e istruiscono di conseguenza l'istituto di pagamento o, sul circuito diretto, l'una l'altra.

32.3 Una parte può impugnare la decisione dinanzi al Rechtbank Amsterdam entro 30 giorni dalla decisione. Nel frattempo la decisione viene eseguita.

Articolo 33. Legge applicabile e foro competente

33.1 Le presenti condizioni, le regole di negoziazione e ogni vendita conclusa tramite la piattaforma sono disciplinate dal diritto olandese. La Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci non si applica.

33.2 Il Rechtbank Amsterdam ha competenza esclusiva su ogni controversia derivante dalle presenti condizioni, dalle regole di negoziazione o da una vendita conclusa tramite la piattaforma, fatto salvo l'articolo 32.

Articolo 34. Lingua

34.1 Le presenti condizioni e le regole di negoziazione sono redatte in olandese, inglese, tedesco, francese, spagnolo e italiano. Prevale il testo inglese. Il mandato di fatturazione è redatto in olandese, inglese, tedesco, francese, spagnolo e italiano e prevale il suo testo olandese.

Articolo 35. Altre disposizioni

35.1 Se una disposizione delle presenti condizioni è nulla o inapplicabile, le altre disposizioni restano in vigore. La disposizione nulla è sostituita da una disposizione valida che si avvicini il più possibile al suo scopo.

35.2 Un ritardo o un'omissione da parte nostra nell'esercizio di un diritto non costituisce rinuncia a tale diritto.

35.3 Possiamo cedere i nostri diritti e obblighi derivanti dalle presenti condizioni a Unworn i.o. una volta costituita e a un successore della nostra attività. La informiamo della cessione. Lei non può cedere il suo account o i suoi diritti derivanti dalle presenti condizioni senza il nostro consenso scritto.

35.4 Le comunicazioni a noi sono inviate a [email protected]. Le comunicazioni a lei sono inviate all'indirizzo e-mail del titolare della sua organizzazione.